1
00:00:02,120 --> 00:00:04,820
Διασχίζοντας διαστάσεις χρόνου και χώρου.

2
00:00:06,180 --> 00:00:08,720
Τεχνολογία πέρα ​​από την κατανόηση.

3
00:00:10,660 --> 00:00:12,220
Παρακολουθούν.

4
00:00:13,400 --> 00:00:14,960
Περιμένουν.

5
00:00:18,700 --> 00:00:21,100
Είναι ήδη εδώ.

6
00:00:21,400 --> 00:00:24,040
Η επίσημη εξήγηση ήταν αυτή
τίποτα δεν είχε κατέβει στο έδαφος.

7
00:00:24,260 --> 00:00:25,880
Έχουμε καταργήσει τα πάντα.

8
00:00:40,880 --> 00:00:43,740
Kecksburg, Πενσυλβάνια, 1965.

9
00:00:44,760 --> 00:00:50,540
Σε μια δεκαετία που σημαδεύτηκε από συγκρούσεις και
αναταραχή, αυτό το μικροσκοπικό χωριουδάκι στους λόφους

10
00:00:50,540 --> 00:00:54,600
νοτιοανατολικά του Πίτσμπουργκ παραμένει
ανέγγιχτη από τα δεινά του εξωτερικού

11
00:00:54,600 --> 00:00:55,600
κόσμο.

12
00:00:56,260 --> 00:00:59,140
Μέχρι το βράδυ της 9ης Δεκεμβρίου.

13
00:01:00,100 --> 00:01:05,800
Για τον τοπικό κάτοικο Stan Gordon, αυτό
η νύχτα σηματοδοτεί την αρχή μιας ζωής

14
00:01:05,800 --> 00:01:08,760
ταξίδι. Το θυμάμαι αρκετά εκείνο το βράδυ
καλά.

15
00:01:09,290 --> 00:01:10,670
Ήμουν 16 χρονών.

16
00:01:11,190 --> 00:01:14,530
Ήμουν πραγματικά συντονισμένος στο KDK Radio
Πίτσμπουργκ.

17
00:01:18,570 --> 00:01:23,550
Υπήρχε μια υπέροχη ραδιοφωνική εκπομπή
αρκετά εκπαιδευτικό και άκουγα

18
00:01:23,550 --> 00:01:24,509
σε αυτό κάθε βράδυ.

19
00:01:24,510 --> 00:01:28,150
Αν απλώς συντονίζεστε, παιδιά, υπάρχει
μια σημαντική ιστορία για ένα παράξενο

20
00:01:28,150 --> 00:01:29,810
φως που διασχίζει τον ουρανό.

21
00:01:30,030 --> 00:01:33,290
Οι αναφορές ήρθαν αρχικά με αυτό
φωτεινή βολίδα που φαίνεται από την άκρη

22
00:01:33,290 --> 00:01:35,530
του Οντάριο πάνω από το Μίσιγκαν του Οχάιο και
Πενσυλβάνια.

23
00:01:36,220 --> 00:01:40,260
Από τις κλήσεις που λαμβάνουμε φαίνεται
το αντικείμενο παρακολουθεί νοτιοανατολικά

24
00:01:40,260 --> 00:01:42,340
πάνω από το κράτος προς το Westmoreland
κομητεία.

25
00:01:42,620 --> 00:01:44,880
Κρατήστε λοιπόν τα μάτια σας στον ουρανό, παιδιά.

26
00:01:46,000 --> 00:01:51,420
Στην άκρη της πόλης, φορτηγό 40 ετών
Ο οδηγός Bill Bulebosh τσαντίζεται με τον δικό του

27
00:01:51,420 --> 00:01:52,420
πολύτιμη κατοχή.

28
00:01:52,780 --> 00:01:58,960
Ήμουν κάτω από το ξύλο και άκουγα
αυτός ο τσιρίζοντας θόρυβος, και κοίταξα το

29
00:01:58,960 --> 00:02:01,400
αυτοκίνητο. Δεν υπάρχει τίποτα στο αυτοκίνητο.

30
00:02:17,390 --> 00:02:22,910
Κοίταξα ψηλά, και είδα αυτή τη σειρά
φωτιά, και είπα, τι είναι αυτό;

31
00:02:24,610 --> 00:02:27,190
Και ήταν περίπου ενάμιση μίλι,
δύο μίλια.

32
00:02:27,830 --> 00:02:30,330
Το παρακολούθησα και πήγε προς το
βουνό.

33
00:02:31,190 --> 00:02:37,370
Και ανέβηκε μέχρι εκεί, και αυτό
γύρισε και γύρισε ξανά, και

34
00:02:37,370 --> 00:02:40,790
φαινόταν ότι δεν μπορούσε να το φτιάξει
προσέξτε πού θα προσγειωθεί, εσείς

35
00:02:40,790 --> 00:02:41,790
γνωρίζω.

36
00:02:43,030 --> 00:02:46,110
Και μετά έκανε μια στροφή και πήγε δεξιά
μέσα στο δάσος.

37
00:02:58,329 --> 00:03:04,210
Το ΚΔΚΑ έσκαγε με ζωντανά ρεπορτάζ
που είχε ένα αγνώστου ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο

38
00:03:04,210 --> 00:03:06,450
φέρεται να έπεσε κοντά στο χωριό του
Κέκσμπουργκ.

39
00:03:07,110 --> 00:03:09,730
Και εδώ είναι το πιο πρόσφατο για το φωτεινό
ελαφριά κατάσταση.

40
00:03:10,070 --> 00:03:13,990
Η τοπική αστυνομία έχει σταλεί στο
σκηνή καθώς οι κλήσεις συνεχίζουν να πλημμυρίζουν το

41
00:03:13,990 --> 00:03:15,550
τηλεφωνικές γραμμές εδώ στο ΚΔΚΑ.

42
00:03:15,850 --> 00:03:18,410
Θα έχουμε περισσότερα για εσάς αμέσως μετά από ένα
λέξη από τους χορηγούς μας.

43
00:03:19,210 --> 00:03:22,690
Θυμάμαι εκείνο το βράδυ που έτρεχα πίσω
μεταξύ της τηλεόρασης και του ραδιοφώνου

44
00:03:22,690 --> 00:03:25,870
προσπαθώντας να ακούσει τις τελευταίες αναφορές
από τις διάφορες πηγές για να μάθετε

45
00:03:25,870 --> 00:03:26,870
τι συνέβαινε.

46
00:03:27,370 --> 00:03:30,370
Υπήρχε κάποια σκέψη ότι ίσως αυτό
ήταν ένα αεροπλάνο που μπορεί να ήταν

47
00:03:30,370 --> 00:03:33,510
εξερράγη στον ουρανό έξω προς
Greensburg, προς την κομητεία Westmoreland.

48
00:03:34,370 --> 00:03:38,110
Όπως μπορείτε να δείτε, οι περίεργοι έχουν
συγκεντρώθηκαν εδώ στο Coons Lane κοντά

49
00:03:38,110 --> 00:03:43,770
Κέκσμπουργκ. Αυτοί, όπως και εμείς, το ελπίζουν
μάθετε τι ακριβώς έχει προσγειωθεί

50
00:03:43,770 --> 00:03:44,770
αυτά τα ξύλα.

51
00:03:45,730 --> 00:03:48,010
Μπήκα στο αμάξι μου και ανέβηκα τον δρόμο.

52
00:03:50,860 --> 00:03:54,780
Δεν μπορούσες να πλησιάσεις το μέρος
αυτοκίνητα στον πίσω δρόμο.

53
00:03:56,240 --> 00:04:00,760
Σήκω εκεί πάνω και λέω, Θεέ μου,
από πού προέρχονται όλοι αυτοί οι άνθρωποι;

54
00:04:08,260 --> 00:04:13,180
Κρουαζιέρα στους λόφους Kecksburg στο νέο του
αυτοκίνητο, ο William Weaver συντονίζει τα τοπικά

55
00:04:13,180 --> 00:04:14,180
ραδιοφωνικός σταθμός.

56
00:04:15,040 --> 00:04:18,200
Ήμουν 19 χρονών τότε και...

57
00:04:18,480 --> 00:04:23,840
άκουσε στο ραδιόφωνο ότι κάτι είχε
προσγειώθηκε εκεί και καθώς κατεβαίνω το λόφο

58
00:04:23,840 --> 00:04:28,420
είδα μερικούς ανθρώπους να στέκονται στο
στην άκρη του δρόμου και σταμάτησα στο Aspen

59
00:04:28,420 --> 00:04:34,280
και όλοι αναρωτιόντουσαν ξέρετε
τι είναι αυτό τι συνέβη είναι ένα

60
00:04:34,280 --> 00:04:39,780
αεροπλάνο ξέρεις ότι δεν είχαν ιδέα
κοιτάζοντας κάτω από το λόφο όπως ήταν

61
00:04:39,780 --> 00:04:44,220
νυχτώνοντας μπορούσα να δω ότι υπήρχε
ένα μπλε φως που βγαίνει από αυτό

62
00:04:44,220 --> 00:04:49,370
θα ήταν πολύ θαμπό και μετά θα γινόταν πολύ
φωτεινό και μετά επιστρέψτε στο να γίνετε πολύ

63
00:04:49,370 --> 00:04:54,790
πάλι θαμπό αλλά φαινόταν πολύ και θ
μπορούσες να δεις φώτα εκεί κάτω ξέρεις

64
00:04:54,790 --> 00:05:01,770
κάτω στο δάσος μοιάζουν με βεγγαλικά
σαν κάποιο είδος ομίχλης που προέρχεται από αυτό έτσι

65
00:05:01,770 --> 00:05:05,790
μακριά αρχές στα αεροδρόμια από
Πίτσμπουργκ στη Φιλαδέλφεια δεν είναι

66
00:05:05,790 --> 00:05:10,530
επαναλάβετε χωρίς να αναφέρετε καμία έλλειψη
αεροσκάφη ό,τι έχει πέσει σε αυτά

67
00:05:10,530 --> 00:05:13,030
τα ξύλα φαίνεται να πετούσαν
χωρίς σχέδιο πτήσης

68
00:05:17,580 --> 00:05:20,000
Όλο και περισσότερες κλήσεις έρχονταν
ο ραδιοφωνικός σταθμός.

69
00:05:30,000 --> 00:05:36,620
Φαινόταν πολύ

70
00:05:36,620 --> 00:05:37,620
ενδιαφέρουσα.

71
00:05:38,660 --> 00:05:42,100
Γιατί να μπει ο στρατός
εκτός κι αν ένιωθαν ότι υπήρχαν κάποιοι

72
00:05:42,100 --> 00:05:43,320
Λόγος για να βγεις έξω εκείνο το βράδυ;

73
00:05:47,340 --> 00:05:48,780
Εδώ ήταν ο στρατός.

74
00:05:48,980 --> 00:05:51,840
Ήταν όλοι εκεί με τα όπλα τους και
τα πάντα.

75
00:05:52,160 --> 00:05:57,260
Κράτησαν τους πάντες εκεί πάνω στο
δρόμος. Όλα όσα μπορούμε να παρατηρήσουμε, χώρια

76
00:05:57,260 --> 00:06:03,700
από τη συνεχιζόμενη στρατιωτική δραστηριότητα, είναι α
παράξενη μπλε λάμψη που πηγάζει από το

77
00:06:03,700 --> 00:06:10,600
τοποθεσία. Δεν νομίζω ότι κανείς σε αυτόν τον τομέα
είχε δει ποτέ τόσους πολλούς

78
00:06:10,600 --> 00:06:15,440
στρατιώτες στο Κέκσμπουργκ. Δεν υπήρχε
μπλόφα που εμπλέκεται σε αυτό που έφτιαχναν

79
00:06:15,440 --> 00:06:16,440
οι άνθρωποι κάνουν.

80
00:06:17,130 --> 00:06:20,970
Μου είπε να επιστρέψω το αυτοκίνητό μου από εκεί
και φύγε αμέσως από εκεί. Είναι

81
00:06:20,970 --> 00:06:23,770
ή θα το μετακινήσεις ή θα πάω
κατάσχετε το αυτοκίνητό σας.

82
00:06:24,030 --> 00:06:26,750
Ο στρατός έχει μπλοκάρει τα πάντα
εισερχόμενους δρόμους.

83
00:06:27,070 --> 00:06:30,490
Στρατιώτες και κρατική αστυνομία δεν είναι
επιτρέποντας σε οποιονδήποτε κοντά σε αυτά τα δάση.

84
00:06:32,030 --> 00:06:36,190
Κάποιοι έχουν πάει στο αρχείο και είπαν
ότι οι στρατιώτες στοχεύουν πραγματικά τα όπλα τους

85
00:06:36,190 --> 00:06:38,950
στους αμάχους για να τους εμποδίσει να πάνε
κάτω στην περιοχή.

86
00:06:39,190 --> 00:06:44,010
Γιατί να είναι τόσο πολύ στρατιωτικό προσωπικό
στάλθηκε σε μια μικρή αγροτική κοινότητα με

87
00:06:44,010 --> 00:06:45,970
ένοπλοι στρατιώτες που στοχεύουν τα όπλα;

88
00:06:46,600 --> 00:06:50,040
σε ορισμένους πολίτες που προσπαθούν να κατέβουν
στον ιστότοπο όπου βρίσκεται η δικαιοδοσία τους

89
00:06:50,040 --> 00:06:53,940
προέρχονται από και τι ήταν τόσο σημαντικό κάτω
στο δάσος που δεν το ήθελαν

90
00:06:53,940 --> 00:06:54,600
κοινό για να δει

91
00:06:54,600 --> 00:07:02,380
το

92
00:07:02,380 --> 00:07:05,520
την επόμενη μέρα περίμενα με ανυπομονησία το
εφημερίδες και προσπαθούσα να πάρω ένα

93
00:07:05,520 --> 00:07:12,520
κρατήστε όλες τις τοπικές εκδόσεις το
Η πρωινή εφημερίδα είχε τον τίτλο του στρατού

94
00:07:12,520 --> 00:07:15,740
σχοινιά από την περιοχή αγνώστων στοιχείων που πετούν
αντικείμενο πέφτει κοντά στο Τέξμπουργκ

95
00:07:17,320 --> 00:07:20,140
Η έρευνα, όπως ισχυρίστηκαν, συνεχίστηκε
μέχρι τις 2 το μεσημέρι όμως,

96
00:07:21,980 --> 00:07:24,800
η μεταγενέστερη έκδοση είχε τον τίτλο,
Οι ερευνητές απέτυχαν να βρουν αντικείμενο.

97
00:07:26,160 --> 00:07:29,900
Δηλώθηκε ότι είχαν υπάρξει άνθρωποι
λάθος. Δεν είχε πέσει τίποτα. Είχαν

98
00:07:29,900 --> 00:07:31,520
φαίνεται απλώς ένας φωτεινός μετεωρίτης στον ουρανό.

99
00:07:33,820 --> 00:07:37,480
Η Πολεμική Αεροπορία έκανε δήλωση ότι αυτό
ήταν μετέωρος. Με άλλα λόγια, αυτό

100
00:07:37,480 --> 00:07:38,820
τίποτα δεν κατέβηκε εκείνο το βράδυ.

101
00:07:39,560 --> 00:07:41,880
Είπαν ότι πήγε μια ομάδα τριών ατόμων
έξω.

102
00:07:42,250 --> 00:07:46,990
να ερευνήσω κάτι που ξεκίνησε α
φωτιά και έψαξε την περιοχή και επέστρεψε

103
00:07:46,990 --> 00:07:48,430
στις 2 τα ξημερώματα και δεν βρήκα τίποτα.

104
00:07:51,450 --> 00:07:52,570
το είδα.

105
00:07:53,370 --> 00:07:56,050
Έκανε να στρίψει και μπήκε ακριβώς στο
ξύλα.

106
00:07:57,470 --> 00:08:00,910
Έβλεπα ότι υπήρχε ένα μπλε φως
που βγαίνει από αυτό.

107
00:08:01,250 --> 00:08:03,650
Και αυτό συνεχίστηκε όλο το διάστημα που εγώ
ήταν εκεί.

108
00:08:27,650 --> 00:08:30,890
Ολόκληρη η ανακοίνωση της Πολεμικής Αεροπορίας
αντιφάσκει.

109
00:08:31,130 --> 00:08:34,690
τι είπαν οι μάρτυρες και τι
τα μέσα ενημέρωσης ανέφεραν τη νύχτα του

110
00:08:34,690 --> 00:08:38,970
εκδήλωση. διστάζω να κατηγορήσω απλώς τον α
κυβερνητική υπηρεσία μιας συγκάλυψης ακριβώς

111
00:08:38,970 --> 00:08:41,450
κάπως ξεκάθαρα, αλλά νομίζω ότι είναι α
δυνατότητα.

112
00:08:44,890 --> 00:08:48,270
Τι κρατάει ο στρατός από το
άνθρωποι του Κέκσμπουργκ;

113
00:08:49,650 --> 00:08:51,310
Γιάννης. Τι;

114
00:08:51,550 --> 00:08:52,770
Υπάρχει κάτι στο παράθυρο.

115
00:08:53,010 --> 00:08:57,130
Και ποιος άλλος εμπλέκεται στο δυνατό
συγκάλυψη; Ένας από αυτούς τους τύπους.

116
00:09:01,840 --> 00:09:08,660
Στις 9 Δεκεμβρίου 1965, μετά από αναφορές
ότι ένα πύρινο αντικείμενο έπεσε πάνω στο

117
00:09:08,660 --> 00:09:15,060
woods, η μικροσκοπική κοινότητα του Kecksburg,
Η Πενσυλβάνια κατακλύζεται από στρατό

118
00:09:15,060 --> 00:09:21,920
προσωπικό. Ο στρατός έχει μπλοκάρει
όλους τους εισερχόμενους δρόμους.

119
00:09:22,220 --> 00:09:25,920
Δεν έχει δοθεί λόγος για αυτό
τελευταία πρωτοβουλία.

120
00:09:28,000 --> 00:09:29,560
Την επόμενη μέρα,

121
00:09:30,319 --> 00:09:32,700
Οι εφημερίδες αναφέρουν ότι τίποτα δεν ήταν
βρέθηκε.

122
00:09:33,680 --> 00:09:37,540
Η οπτική εξήγηση ήταν ότι ήταν απλώς ένα
μετέωρο, που τίποτα δεν είχε κατέβει

123
00:09:37,540 --> 00:09:38,219
το έδαφος.

124
00:09:38,220 --> 00:09:43,460
Αλλά η επίσημη ιστορία δεν ταιριάζει
με αυτό που είδε ο Τζον Χέις σε όλη την πόλη.

125
00:09:43,820 --> 00:09:46,800
Μερικές νέες πληροφορίες, ο στρατός
παρουσία στην κομητεία Westmoreland

126
00:09:46,800 --> 00:09:51,460
συνεχίζει να αυξάνεται ως απάντηση σε αναφορές
αυτού του πύρινου αντικειμένου που πέφτει στη γη

127
00:09:51,460 --> 00:09:52,460
τα δάση.

128
00:09:53,110 --> 00:09:59,010
Ήμουν 10 χρονών και έμενα σε ένα
μικρή αγροικία στο Kecksburg. Εμείς

129
00:09:59,010 --> 00:10:01,710
άκουγε ραδιόφωνο όλη την ώρα
συνεχιζόταν.

130
00:10:06,370 --> 00:10:10,970
Είναι ακριβώς εδώ πίσω από το σπίτι μας.

131
00:10:14,610 --> 00:10:17,090
Υπήρχαν χωράφια και μετά τα δάση.

132
00:10:18,030 --> 00:10:20,030
Το παράθυρο του υπνοδωματίου μου έβλεπε τα πάντα.

133
00:10:20,370 --> 00:10:22,030
Ξέρεις, είχα καλή άποψη.

134
00:10:23,330 --> 00:10:28,250
Μπορούσα να δω ανθρώπους να μπαίνουν μέσα
δρόμο και αυτοκίνητα που σταθμεύουν. θα μπορούσα

135
00:10:28,250 --> 00:10:33,690
δείτε φακούς, αλλά δεν μπορούσατε να το καταλάβετε
ποιοι ήταν ή τι είδους όχημα ήταν

136
00:10:33,690 --> 00:10:34,690
ήταν.

137
00:10:36,310 --> 00:10:38,970
Ο μπαμπάς μου βγήκε για να μάθει τι ήταν
συνεχίζεται.

138
00:10:43,450 --> 00:10:44,850
Μείνε εδώ και σιωπή.

139
00:10:45,070 --> 00:10:46,430
Υποτίθεται ότι κοιμάσαι.

140
00:10:57,230 --> 00:11:00,350
Όταν ο πατέρας μου επέστρεψε, δεν ήταν
μόνος.

141
00:11:03,570 --> 00:11:05,810
Μαζί του ήταν και στρατιωτικοί.

142
00:11:08,790 --> 00:11:12,930
Το σπίτι μου μετατράπηκε σε στρατιωτικό
βάση για λίγο.

143
00:11:18,930 --> 00:11:20,610
Γιάννης. Τι;

144
00:11:20,850 --> 00:11:22,090
Υπάρχει κάτι στο παράθυρο.

145
00:11:30,440 --> 00:11:35,500
Έχω δει αυτούς τους τύπους με τους οποίους ήταν
κουστούμια φεγγαριού ή ό,τι στο καλό θέλεις

146
00:11:35,500 --> 00:11:41,040
να τηλεφωνήσω πού είναι αυτοί οι τύποι όταν βρίσκονται
μιλούσε μεταξύ τους

147
00:11:41,040 --> 00:11:47,580
είδα ένα έμπλαστρο nasa στο χέρι κάποιου i

148
00:11:47,580 --> 00:11:54,500
νόμιζα ότι ξέρεις ότι ήταν αυτό
πολύ τρελό nasa's

149
00:11:54,500 --> 00:12:00,090
δουλειά κατά τη διάρκεια αυτής της χρονικής περιόδου ήταν να ασχοληθεί
με οτιδήποτε έπεσε από το διάστημα, οποιοδήποτε

150
00:12:00,090 --> 00:12:05,210
συντρίμμια ή οτιδήποτε ανεξήγητο, NASA
θα πήγαινε στη σκηνή και θα ανακτούσε το

151
00:12:05,210 --> 00:12:06,210
πράγμα που έπεσε.

152
00:12:06,650 --> 00:12:11,370
Αν η δήλωση που έδωσε στη δημοσιότητα η Air
Η δύναμη είναι αληθινή και δεν βρέθηκε τίποτα

153
00:12:11,370 --> 00:12:15,670
το σημείο της συντριβής στο δάσος, τι είναι
Η NASA κάνει στο Kecksburg;

154
00:12:19,510 --> 00:12:22,530
Είχαν ένα κουτί μαζί τους, ένα μεγάλο κουτί.

155
00:12:24,470 --> 00:12:28,960
Μάλλον ήταν περίπου... τέσσερα πόδια πλάτος,
και περίπου οκτώ πόδια μήκος.

156
00:12:34,700 --> 00:12:39,380
Μετά περπάτησαν στο χωράφι
και κάτω στη γωνία του δάσους

157
00:12:39,380 --> 00:12:40,960
όπου όλα συνέβαιναν.

158
00:12:43,020 --> 00:12:45,440
Παρακαλώ, μπορώ να ψάξω για ένα δευτερόλεπτο;
Σταμάτα να με ενοχλείς.

159
00:12:47,620 --> 00:12:51,660
Όταν κοιτούσα έξω από την κρεβατοκάμαρά μου
παράθυρο, έβλεπα τα αυτοκίνητα και

160
00:12:51,660 --> 00:12:53,640
πράγματα όπως επάνω στο δρόμο.

161
00:12:54,420 --> 00:12:57,000
Απλώς... Οπότε παρακολουθούμε τι συμβαίνει
εκεί έξω.

162
00:12:59,740 --> 00:13:03,520
Κατεβαίνουν τζιπ και μετά φορτηγό
κατεβείτε μέσα.

163
00:13:03,800 --> 00:13:06,700
Και ήταν απλώς ένα μεγάλο φορτηγό με επίπεδη επιφάνεια. Εσύ
ξέρετε, ήταν άδειο.

164
00:13:08,580 --> 00:13:13,460
Μάλλον ήταν εκεί κάτω για μισό
ώρα έως ίσως 45 λεπτά περίπου.

165
00:13:15,540 --> 00:13:19,380
Και ξαναβγήκαν με κάτι
το πίσω μέρος του φορτηγού.

166
00:13:20,800 --> 00:13:21,980
Τι συμβαίνει λοιπόν;

167
00:13:23,820 --> 00:13:27,540
Ήταν σκοτεινά. Θα μπορούσα απλά, ξέρετε, εγώ
θα μπορούσε να πει με σχήματα, ξέρετε.

168
00:13:28,060 --> 00:13:31,200
Μάλλον ήταν περίπου στο μέγεθος ενός α
Volkswagen, ξέρετε, από εκεί που ήμουν

169
00:13:31,200 --> 00:13:32,200
στο.

170
00:13:32,520 --> 00:13:35,540
Αλλά όταν έπεσε, δεν είχε
τίποτα σε αυτό. Όταν επανέλθει από

171
00:13:35,540 --> 00:13:36,540
εκεί, είχε κάτι πάνω του.

172
00:13:38,500 --> 00:13:42,380
Λόγω όλων των εκθέσεων μαρτύρων, ο
δημοσιεύματα εφημερίδων, ραδιοφωνική κάλυψη,

173
00:13:42,460 --> 00:13:45,600
ξέρουμε ότι κάτι έγινε αυτό
νύχτα και μεταφέρθηκε σε φορτηγό.

174
00:13:46,060 --> 00:13:50,660
Πιστεύω ότι υπάρχουν άνθρωποι που
έχουν είτε άμεσες πληροφορίες για αυτό

175
00:13:50,660 --> 00:13:52,700
περίπτωση ή έχουν γνώση του συμβάντος.

176
00:13:53,160 --> 00:13:57,080
Και πιστεύω ότι είναι πολύ πιθανό
ότι υπάρχουν φυσικά στοιχεία

177
00:13:57,080 --> 00:14:01,120
εκεί. Θα μπορούσε αυτή η βολίδα να ήταν
κάτι άλλο από μετεωρίτη;

178
00:14:02,560 --> 00:14:05,700
Προσγειώθηκε μετεωρίτης στο Kecksburg
Woods;

179
00:14:07,560 --> 00:14:10,240
Οι μετεωρίτες είναι μετεωρίτες που χτυπούν το
Γη.

180
00:14:10,500 --> 00:14:14,880
Είναι βράχοι από το διάστημα που εμείς
ανακτήσει πραγματικά στην επιφάνεια του

181
00:14:14,880 --> 00:14:18,100
Γη. Οι περισσότεροι μετεωρίτες προέρχονται από το
ζώνη αστεροειδών.

182
00:14:18,320 --> 00:14:22,340
Έχουμε και κάποιους μετεωρίτες που έρχονται
από τον πλανήτη Άρη.

183
00:14:22,920 --> 00:14:28,360
Εκτοξεύονται από τον Άρη από κρούσεις,
οι βράχοι πηγαίνουν στο διάστημα, και ακριβώς όπως το

184
00:14:28,360 --> 00:14:33,080
σφάλματα στο παρμπρίζ, όταν οδηγείτε
κάτω στον αυτοκινητόδρομο, αυτοί οι βράχοι χτύπησαν επίσης

185
00:14:33,080 --> 00:14:37,260
τη Γη, και μερικά από αυτά επιβιώνουν και
ανακτώνται ως μετεωρίτες.

186
00:14:37,620 --> 00:14:41,080
Έχουμε και μετεωρίτες από το φεγγάρι.
Ίδια ιστορία.

187
00:14:41,780 --> 00:14:45,520
Οι μετεωρίτες έρχονται στη Γη όλο
χρόνο με τη μορφή διαστημικής σκόνης.

188
00:14:46,040 --> 00:14:50,940
Υπολογίζουμε περίπου 100.000 τόνους ετησίως
του...

189
00:14:51,420 --> 00:14:52,420
λεπτόκοκκο υλικό.

190
00:14:53,700 --> 00:14:58,680
Βράχοι στο μέγεθος των χεριών μου, στο μέγεθος των
μια μπάλα μπάσκετ, το μέγεθος ενός αυτοκινήτου είναι πολλά

191
00:14:58,680 --> 00:14:59,680
πιο σπάνια.

192
00:15:03,340 --> 00:15:07,360
Έφεραν μέσα αυτά τα ειδικά κουτιά.
Το κατέβασαν προς την πρόσκρουση

193
00:15:07,360 --> 00:15:11,080
περιοχή. Το ερώτημα λοιπόν είναι τι ήταν
θα βάλεις αυτά τα κουτιά;

194
00:15:12,460 --> 00:15:18,360
Στα μέσα της δεκαετίας του '60, υπήρξε μια αυξημένη
συνειδητοποίηση των δυνατοτήτων που

195
00:15:18,360 --> 00:15:21,460
οι μετεωρίτες θα μπορούσαν να φέρουν εξωγήινες μορφές ζωής.

196
00:15:21,780 --> 00:15:26,200
Σε αυτούς τους βράχους υπάρχουν κατάγματα,
υπάρχουν ρωγμές, υπάρχουν χαραμάδες,

197
00:15:26,320 --> 00:15:32,740
και υπάρχει η πιθανότητα ότι
μικροβιακή ζωή όπως ξέρουμε ότι θα μπορούσε

198
00:15:32,740 --> 00:15:39,520
ζουν μέσα σε ένα βράχο και μεταφέρονται σε
άλλος πλανήτης και

199
00:15:39,520 --> 00:15:40,520
επιβιώσει από αυτό το ταξίδι.

200
00:15:40,760 --> 00:15:45,560
Ως αποτέλεσμα, εν μέρει αυτού του είδους
ευαισθησία, τα βράχια από το φεγγάρι

201
00:15:46,040 --> 00:15:49,980
έφερε πίσω από τους αστροναύτες του Απόλλωνα
πράγματι έμειναν σε καραντίνα για μια περίοδο

202
00:15:49,980 --> 00:15:50,779
του χρόνου.

203
00:15:50,780 --> 00:15:52,600
Αυτό ονομάζεται πλανητική προστασία.

204
00:15:54,160 --> 00:15:59,800
Ένας μετεωρίτης που πέφτει δεν μπορεί να εξηγήσει
μεταβαλλόμενη ταχύτητα του αντικειμένου ή ασταθές

205
00:15:59,800 --> 00:16:00,800
τροχιά.

206
00:16:01,460 --> 00:16:05,900
Όσοι ντόπιοι είδαν το αντικείμενο στο
ηλιοβασίλεμα, δεν κατέβηκε ψηλά

207
00:16:05,900 --> 00:16:08,460
ρυθμός ταχύτητας, αλλά έπεσε
σχετικά αργά.

208
00:16:11,020 --> 00:16:15,600
Η κοσμική ταχύτητα, η τροχιακή
ταχύτητα γύρω από τον Ήλιο που ένα αντικείμενο

209
00:16:15,600 --> 00:16:20,060
έχει, που φέρνει μαζί του όταν
εισέρχεται στην ατμόσφαιρα της Γης, είναι τεράστια,

210
00:16:20,240 --> 00:16:24,920
μεταξύ 36.000 και 72.000 χιλιομέτρων ανά
ώρα.

211
00:16:25,960 --> 00:16:32,700
Χρειάζεσαι μεγάλη δύναμη για να το αποτρέψεις
φυσικά και δεν το έχουμε παρατηρήσει ποτέ

212
00:16:32,700 --> 00:16:33,700
ένας μετεωρίτης.

213
00:16:36,450 --> 00:16:40,550
Ο κόσμος είπε για μετεωρίτη, μετεωρίτη
πηγαίνει κατευθείαν πάνω-κάτω, ξέρετε, αυτό

214
00:16:40,550 --> 00:16:41,550
μη γυρίζεις.

215
00:16:42,130 --> 00:16:46,650
Φαινόταν ότι ήταν ραδιοελεγχόμενο
ή κάποιος το έλεγχε να κάνει

216
00:16:46,650 --> 00:16:52,450
ότι. Αν το αντικείμενο δεν ήταν μετεωρίτης,
τι έβγαλε ο στρατός από το

217
00:16:52,450 --> 00:16:53,450
Δάσος Κέκσμπουργκ;

218
00:16:54,210 --> 00:16:57,810
Δεν νομίζω ότι υπήρχε μετεωρίτης
γιατί δεν νομίζω ότι θα είχε

219
00:16:57,810 --> 00:17:00,690
ήταν τόσο μεγάλη μυστικότητα πάνω από έναν μετεωρίτη.

220
00:17:03,880 --> 00:17:07,240
Όταν ξύπνησα το επόμενο πρωί, το
στρατιωτικοί, είχαν φύγει.

221
00:17:09,280 --> 00:17:11,460
Εγώ και ο αδερφός μου πήγαμε
διερευνήσει.

222
00:17:15,160 --> 00:17:16,160
Τι είναι αυτό;

223
00:17:17,579 --> 00:17:21,740
Μας κοίταξε και είπε, πρέπει
φύγε από το δάσος γιατί μπορεί

224
00:17:21,740 --> 00:17:22,740
να είναι ακτινοβολία.

225
00:17:27,599 --> 00:17:33,290
Αφού ένα πύρινο αντικείμενο συντρίβεται στο
Τα δάση Kecksburg, ισχυρίζεται η Πολεμική Αεροπορία

226
00:17:33,290 --> 00:17:38,990
μάρτυρες είδαν έναν μετεωρίτη να πετάει κατά μήκος του
ουρανούς και αναφορά δεν βρέθηκε τίποτα

227
00:17:38,990 --> 00:17:39,990
την περιοχή.

228
00:17:41,150 --> 00:17:44,290
Αναρωτιόμουν, γιατί να το κάνω
ο στρατός θα βγει εκεί εκτός και αν

229
00:17:44,290 --> 00:17:46,070
είχε συμβεί κάτι σημαντικό;

230
00:17:47,850 --> 00:17:54,070
Το ίδιο βράδυ, απέναντι από την πόλη, ένα μεγάλο
το καλυμμένο αντικείμενο αφαιρείται κρυφά από

231
00:17:54,070 --> 00:17:55,070
τα δάση.

232
00:17:55,150 --> 00:17:59,850
Δεν μπορούσα να ορκιστώ για τη ζωή μου τι ήταν.
Απλώς ξέρω ότι κάτι έβγαλαν

233
00:17:59,850 --> 00:18:00,850
από εκεί.

234
00:18:01,640 --> 00:18:06,000
Το επόμενο πρωί, ο John Hayes και ο δικός του
αδερφός κατεβαίνουν προς τη συντριβή

235
00:18:06,000 --> 00:18:07,000
τοποθεσία.

236
00:18:08,320 --> 00:18:12,140
Κάτι είδαμε από την άλλη πλευρά,
και απλά δεν μπορούσαμε να καταλάβουμε τι

237
00:18:12,140 --> 00:18:14,020
καλό ήταν, οπότε πήγαμε στο
διερευνήσει.

238
00:18:17,020 --> 00:18:21,060
Περπατήσαμε μέσα στο δάσος,
γιατί όλοι είναι λίγο πολύ καθαροί

239
00:18:21,060 --> 00:18:22,060
έξω μέχρι τότε.

240
00:18:22,440 --> 00:18:24,060
Πιστεύετε ότι είναι άνθρωποι ακόμα εδώ;

241
00:18:24,560 --> 00:18:26,000
Μην ακούτε ούτε φορτηγά ούτε τίποτα.

242
00:18:27,220 --> 00:18:30,440
Αν κοιτούσατε έξω από την κορυφή του
δέντρα...

243
00:18:30,720 --> 00:18:32,480
Τα δέντρα κόπηκαν όλα.

244
00:18:41,660 --> 00:18:47,600
Λοιπόν, δεν ήταν μεγάλη περιοχή εγκαυμάτων. Το
τα ξύλα κάηκαν όλα εκεί, και

245
00:18:47,600 --> 00:18:53,300
περπατάμε από εκεί, και ήταν
πιθανώς ένα καλό 400 ή 500 πόδια.

246
00:18:57,020 --> 00:18:58,220
Τα στοιχεία...

247
00:18:58,890 --> 00:19:01,610
πρότεινε ότι υπήρχε ένα μοτίβο
ζημιά δέντρων εκεί κάτω.

248
00:19:01,930 --> 00:19:06,030
Δεν ήταν μια κατάσταση όπου το σύνολο
δάσος καταστράφηκε από κάποιο είδος πάγου

249
00:19:06,030 --> 00:19:09,730
καταιγίδα ή κάτι τέτοιο. Υπήρχαν απομονωμένοι
δέντρα που βρίσκονταν σε τροχιά που

250
00:19:09,730 --> 00:19:13,950
έκανε νόημα για ένα αντικείμενο που ερχόταν
κάτω και ταιριάζει στις περιγραφές του τι

251
00:19:13,950 --> 00:19:14,950
είπαν οι μάρτυρες.

252
00:19:20,510 --> 00:19:21,550
Τι είναι αυτό;

253
00:19:22,730 --> 00:19:23,730
Είναι βρωμιά.

254
00:19:25,950 --> 00:19:26,950
Υπήρχε ένα...

255
00:19:27,260 --> 00:19:33,000
ξεκαθαρίζοντας ακριβώς εκεί ότι ήταν όλα
φρέσκια βρωμιά και δεν ήταν του ίδιου είδους

256
00:19:33,000 --> 00:19:38,160
της βρωμιάς ξέρετε επειδή βρωμιά από ξύλο
πιο σκούρο φέτος ήταν ένα πιο ανοιχτό χρώμα

257
00:19:38,160 --> 00:19:43,780
αυτό δεν θα μπορούσε να ήταν μετεωρίτης
γιατί ένας μετεωρίτης αφήνει έναν τεράστιο κρατήρα

258
00:19:43,780 --> 00:19:48,260
μεγάλη τρύπα στο έδαφος δεν ήταν
κάτι που κατέρρευσε από

259
00:19:48,260 --> 00:19:51,500
ο ουρανός επιβεβαιώνει πραγματικά τι
μάρτυρες είπαν ότι κάτι έρχεται

260
00:19:51,500 --> 00:19:52,500
κάτω

261
00:19:53,169 --> 00:19:57,170
σταδιακά και μόνο χτυπώντας ορισμένα δέντρα
και όχι άλλοι, χωρίς να κάνει μια τεράστια τρύπα

262
00:19:57,170 --> 00:19:58,170
στο έδαφος.

263
00:19:58,190 --> 00:19:59,990
Κάτι έθαψαν εδώ, έτσι δεν είναι;

264
00:20:00,690 --> 00:20:04,730
Όχι. Πήραν κάτι από εδώ και
γέμισαν την τρύπα που άφησε με αυτό

265
00:20:04,730 --> 00:20:05,730
βρωμιά.

266
00:20:05,930 --> 00:20:10,150
Νομίζω ότι αυτό που ήταν ήταν απλώς ήθελαν
για να καλύψει κάθε είδους αποδεικτικά στοιχεία

267
00:20:10,150 --> 00:20:12,610
δείξε ότι είχε βγει οτιδήποτε
από αυτό.

268
00:20:17,310 --> 00:20:19,790
Χμμ. Τι στο διάολο κάνετε παιδιά
εδώ;

269
00:20:20,630 --> 00:20:21,730
Ζούμε σε ένα αγρόκτημα.

270
00:20:22,170 --> 00:20:25,190
Εκεί πέρα. Λοιπόν, καλύτερα να προχωρήσεις
σπίτι. Τα δάση είναι γεμάτα ακτινοβολία.

271
00:20:25,190 --> 00:20:28,190
Ναι, ζούμε εδώ, ξέρεις. Είμαστε κάτω
εδώ όλη την ώρα, ξέρεις.

272
00:20:28,690 --> 00:20:33,610
Είπε, καλά, πρέπει να φύγεις
το δάσος γιατί υπάρχει πιθανότητα, εσύ

273
00:20:33,610 --> 00:20:35,490
ξέρετε, ότι μπορεί να υπάρχει ακτινοβολία.

274
00:20:36,930 --> 00:20:39,190
Από πού θα μπορούσε να προέλθει η ακτινοβολία;

275
00:20:41,930 --> 00:20:47,110
Στις δεκαετίες του '50 και του '60. Υπήρχε δουλειά
για την ανάπτυξη πυρηνικών πυραύλων και

276
00:20:47,110 --> 00:20:49,690
πυρηνικό σύστημα πρόωσης για
αεροσκάφη.

277
00:20:50,130 --> 00:20:56,190
Και αυτά τα συστήματα πρόωσης που κυκλοφόρησαν α
πολλή ακτινοβολία στο ύπαιθρο

278
00:20:56,190 --> 00:21:01,830
ατμόσφαιρα. Είτε αυτό έγινε ποτέ
απασχολούμενος πέρα από ερευνητική δραστηριότητα, Ι

279
00:21:01,830 --> 00:21:02,830
κάπως αμφιβάλλει.

280
00:21:03,910 --> 00:21:08,830
Τώρα, μπορεί να υπάρχει κάτι με το
ωφέλιμο φορτίο που μεταφέρει το όχημα

281
00:21:08,830 --> 00:21:12,290
είχε ως αποτέλεσμα να περισσέψει ακτινοβολία
κάποια περιοχή.

282
00:21:13,590 --> 00:21:18,010
νοητά αν κουβαλούσες α
πυρηνικό όπλο αν ήταν αυτό το όπλο

283
00:21:18,010 --> 00:21:22,590
κατεστραμμένο ξέρετε ότι θα μπορούσε να έχει κάποια
ακτινοβολία για την οποία θα κρέμονταν

284
00:21:22,590 --> 00:21:26,830
λίγο και να είναι μετρήσιμο αλλά δεν είναι
ένα κοινό πράγμα που μπορεί κάποιος

285
00:21:26,830 --> 00:21:33,370
αντιμετωπίζουν σοβαρή απειλή ραδιενέργειας
βοηθά να εξηγηθεί η μυστικότητα που περιβάλλει

286
00:21:33,370 --> 00:21:34,370
η επέμβαση

287
00:21:35,870 --> 00:21:39,670
Το Project Moondust ήταν μια Πολεμική Αεροπορία
επιχείρηση πληροφοριών διασκορπισμένη τριγύρω

288
00:21:39,670 --> 00:21:43,170
η χώρα κατά την εποχή του
Εκδήλωση Kecksburg τον Δεκέμβριο του 1965.

289
00:21:43,750 --> 00:21:48,230
Ήταν ομάδες ανάκτησης, πολύ μυστικοπαθείς,
που θα έβγαινε και θα μάζευε χώρο

290
00:21:48,230 --> 00:21:51,710
συντρίμμια και οτιδήποτε ήταν
αγνώστων στοιχείων που έπεσε από τον ουρανό.

291
00:21:51,910 --> 00:21:54,430
Και ήταν πολύ πιο μυστικοπαθείς από
Η NASA ήταν.

292
00:21:54,650 --> 00:21:58,330
Δεν ξέρουμε αν υπήρχε Moondust
αξιωματικοί εκεί ή όχι, αλλά είναι δυνατό

293
00:21:58,330 --> 00:21:59,330
υπήρχαν.

294
00:22:00,170 --> 00:22:04,990
Νομίζω ότι αυτό που συνέβη είναι ίσως ένα κομμάτι
διέκοψε, ό,τι κι αν σήκωσαν

295
00:22:04,990 --> 00:22:09,530
εκεί, και ήταν εκεί κάτω και κοιτούσαν
για να βεβαιωθώ ότι δεν υπήρχε τίποτα άλλο

296
00:22:09,530 --> 00:22:13,230
εκεί που κάποιος θα μπορούσε να πει, λοιπόν,
εδώ είναι η απόδειξη, ξέρετε, ότι πήρατε

297
00:22:13,230 --> 00:22:14,230
κάτι, ξέρεις.

298
00:22:14,590 --> 00:22:16,730
Και νομίζω ότι αυτό ήταν όλο
περίπου.

299
00:22:18,690 --> 00:22:22,770
Τις επόμενες ημέρες, νέα για το
η όραση εξασθενεί γρήγορα.

300
00:22:23,170 --> 00:22:25,430
Οι δημοσιογράφοι προφανώς αντιμετώπισαν
αξία.

301
00:22:25,980 --> 00:22:28,500
όταν η κυβέρνηση βγήκε και είπε
που οι άνθρωποι είχαν δει απλώς ένα φωτεινό

302
00:22:28,500 --> 00:22:32,660
μετέωρο και αυτό έγινε αποδεκτό από τους
συντάκτες και συνέχισαν στο επόμενο

303
00:22:32,660 --> 00:22:37,800
ιστορία αλλά ντόπιοι μάρτυρες επιμένουν σε τι
είδαν

304
00:22:37,800 --> 00:22:44,440
υπήρχε μια μικρή ομάδα ντόπιων
που το πίστευαν

305
00:22:45,210 --> 00:22:48,390
Ήταν σίγουροι ότι δεν συνέβη κάτι τέτοιο
νύχτα, ότι δεν συνέβαινε τίποτα, αυτό

306
00:22:48,390 --> 00:22:51,830
δεν υπήρχε στρατιωτικός εκεί. Έφτασε στο
σημείο όπου υπήρχε επωνυμία, και

307
00:22:51,830 --> 00:22:55,890
άτομα κατηγορήθηκαν ότι έφτιαξαν τα δικά τους
ιστορίες. Άνθρωποι για τους οποίους ήταν φίλοι

308
00:22:55,890 --> 00:23:01,530
χρόνια, ακόμη και οικογένειες που διαλύθηκαν
αυτό. Όταν το συζητήσαμε, υπήρχε

309
00:23:01,530 --> 00:23:04,070
άνθρωποι που μας αποκαλούσαν ψεύτες, ότι αυτό
πράγμα δεν έγινε ποτέ.

310
00:23:04,370 --> 00:23:07,890
Και έχουμε το νόημα, θα το καταλάβουμε
σταματήστε να μιλάτε για αυτό.

311
00:23:09,710 --> 00:23:14,230
Μέχρι να προχωρήσει ο Bill Bulebaugh
αμφισβητήσει τη δήλωση της Πολεμικής Αεροπορίας.

312
00:23:16,780 --> 00:23:18,880
Ακούς αυτούς τους ανθρώπους να μην λένε τίποτα
συνέβη.

313
00:23:19,800 --> 00:23:22,020
Πολλοί άνθρωποι δεν ξέρουν αυτό που ξέρω.

314
00:23:24,080 --> 00:23:25,700
Υπήρχε ένα κουδούνι.

315
00:23:26,360 --> 00:23:30,120
Δεν ήξερα αν επρόκειτο να ανατιναχτεί
ή κάποιος επρόκειτο να βγει από αυτό

316
00:23:30,120 --> 00:23:31,120
ή τι.

317
00:23:34,780 --> 00:23:39,260
Μια σειρά από ανεξήγητα γεγονότα
γύρω από μια μυστηριώδη συντριβή στο

318
00:23:39,260 --> 00:23:43,580
δάση κοντά στο Kecksburg, Πενσυλβάνια,
φωτίζει τα φώτα της δημοσιότητας στη μικρή αγροτική

319
00:23:43,580 --> 00:23:44,580
κοινότητα.

320
00:23:45,390 --> 00:23:49,230
Ο τεράστιος αριθμός των μαρτύρων για αυτό
Το γεγονός στο Kecksburg ήταν εκπληκτικό.

321
00:23:49,530 --> 00:23:52,510
Υπήρχαν πολλοί άνθρωποι που το είδαν
διαφορετικά στάδια. Κάποιοι το είδαν στο

322
00:23:52,510 --> 00:23:55,050
αέρα, κάποιοι το είδαν να παρασύρεται
τα φορτηγά του στρατού.

323
00:23:57,250 --> 00:24:02,510
Όμως επίσημες πηγές αρνούνται στρατιωτικές και
Παρουσία της NASA και δεν διατηρεί τίποτα

324
00:24:02,510 --> 00:24:03,590
προσγειώθηκε στην περιοχή.

325
00:24:04,690 --> 00:24:09,510
Αν και ομάδες ανδρών μέσα
φαίνονται στολές κατά της ακτινοβολίας να χτενίζονται

326
00:24:09,510 --> 00:24:10,510
τα δάση.

327
00:24:10,690 --> 00:24:14,890
Η κυβέρνηση δεν βγήκε ποτέ και είπε,
αυτό συνέβη ποτέ.

328
00:24:15,290 --> 00:24:17,410
Δεν ήθελαν να το δημοσιοποιήσουν.

329
00:24:17,850 --> 00:24:20,590
Προσπαθούσαν να σκοτώσουν ολόκληρο
θέμα.

330
00:24:20,850 --> 00:24:25,230
Νομίζω ότι η σύγχυση ήταν το γεγονός ότι
κανείς δεν ήξερε με σιγουριά τι άνθρωποι

331
00:24:25,230 --> 00:24:26,230
είχε δει.

332
00:24:30,250 --> 00:24:35,270
Έτσι μιλάει ανοιχτά ο κάτοικος Bill Bulibosh
ξεκαθάρισε το ρεκόρ.

333
00:24:36,550 --> 00:24:39,890
Ακούς αυτούς τους ανθρώπους να μην λένε τίποτα
συνέβη. Εγώ ξέρω καλύτερα.

334
00:24:40,170 --> 00:24:42,370
Ήμουν εκεί και το είδα.

335
00:24:48,880 --> 00:24:54,520
Αφού εξαφανίστηκε, σκέφτηκα, καλά,
Πάω εκεί πάνω να δω τι ήταν.

336
00:24:55,440 --> 00:25:01,100
Πριν ενωθεί με τους θεατές στο Coons
Lane, ο Bill ακολούθησε το αντικείμενο στο

337
00:25:01,100 --> 00:25:02,100
ξύλα.

338
00:25:02,800 --> 00:25:07,840
Είχε αρχίσει να νυχτώνει, κι έτσι άρπαξα το δικό μου
φακός και κατέβηκε στη χαράδρα,

339
00:25:07,940 --> 00:25:11,720
γκρέμισε όλες τις κορυφές των δέντρων,
και μπορούσες να το δεις.

340
00:25:13,360 --> 00:25:17,380
Και το είδα στο δάσος εκεί,
και ήταν σαν...

341
00:25:17,840 --> 00:25:18,840
στον ατμό.

342
00:25:21,980 --> 00:25:24,980
Μύριζε σαν σάπια αυγά.

343
00:25:25,540 --> 00:25:26,700
Ήταν θειάφι.

344
00:25:30,320 --> 00:25:35,780
Και ήταν εκεί κάτω περίπου, ω, εγώ
πείτε δύο πόδια βάθος, τουλάχιστον δύο πόδια,

345
00:25:35,900 --> 00:25:39,480
εκεί που γλίστρησε ακριβώς μέσα.

346
00:25:43,660 --> 00:25:46,160
Λέω ότι ήταν περίπου τόσο μεγάλο όσο ένα
Volkswagen.

347
00:25:47,200 --> 00:25:49,440
Και ήταν λίγο περισσότερο.

348
00:25:50,740 --> 00:25:54,260
Ήταν κάηκε καθαρά από τη μύτη, καθαρό
προς τα πίσω.

349
00:25:54,640 --> 00:25:57,820
Δεν υπήρχαν ραφές, ούτε πριτσίνια, ούτε
τίποτα.

350
00:25:58,780 --> 00:26:04,740
Και μετά είχε ένα πράγμα γύρω από την πλάτη
σαν δαχτυλίδι, και υπήρχε

351
00:26:04,740 --> 00:26:10,080
γραφική γραφή σε αυτό. Και απλά
φαινόταν σαν να ήταν συγκολλημένο εκεί μέσα ή

352
00:26:10,080 --> 00:26:12,820
τι. Δεν ήταν, ξέρετε, απλώς επισημασμένο
με ένα μολύβι.

353
00:26:13,800 --> 00:26:17,440
Δεν ήξερα αν επρόκειτο να ανατιναχτεί
ή κάποιος επρόκειτο να βγει από αυτό

354
00:26:17,440 --> 00:26:18,440
ή τι.

355
00:26:21,900 --> 00:26:27,640
Μπορούσα να ακούσω αυτές τις φωνές πολύ πίσω
το φόντο, και κατάλαβα καλύτερα

356
00:26:27,640 --> 00:26:28,640
φύγε από εκεί.

357
00:26:33,380 --> 00:26:38,940
Αυτοί, όπως και εμείς, ελπίζουν να το μάθουν
τι ακριβώς έχει προσγειωθεί σε αυτά τα δάση.

358
00:26:40,010 --> 00:26:44,390
Μέχρι να μπει ο Μπιλ στο πλήθος
με θέα το σημείο της συντριβής, εικασίες

359
00:26:44,390 --> 00:26:46,830
σχετικά με το αντικείμενο είναι αχαλίνωτη.

360
00:26:49,730 --> 00:26:54,790
Απλώς άκουσα όλα όσα ήταν
συνεχιζόταν και όλοι αυτοί οι άνθρωποι, ήταν

361
00:26:54,790 --> 00:26:58,470
εκεί. Αυτός ο τύπος είπε ότι ήταν δύο
πράσινοι άνδρες που βγαίνουν από αυτό.

362
00:26:58,950 --> 00:27:01,890
Ξέρεις, μαντεύουν.

363
00:27:04,430 --> 00:27:06,030
Όχι, το κράτησα για τον εαυτό μου.

364
00:27:08,110 --> 00:27:10,870
Ξέρω τι έχω δει, και εκείνος όχι
πρόκειται να το αλλάξει.

365
00:27:17,330 --> 00:27:21,110
Το γεγονός είναι ότι εδώ ήταν κάτι που
ήταν στο έδαφος. Ήταν ένα σωματικό

366
00:27:21,110 --> 00:27:24,530
αντίρρηση, και προφανώς ήρθε ο στρατός
εκείνη τη νύχτα και ανέκτησε το αντικείμενο.

367
00:27:24,830 --> 00:27:28,490
Τώρα λοιπόν πρέπει να αναρωτηθούμε τι ήταν
πραγματικά συμβαίνει εδώ, τι ήταν

368
00:27:28,490 --> 00:27:31,490
αντίρρηση, και γιατί δεν έχει η κυβέρνηση
βγείτε να πείτε στο κοινό τι

369
00:27:31,490 --> 00:27:32,490
πραγματικά έγινε εκείνο το βράδυ;

370
00:27:32,530 --> 00:27:35,470
Μία από τις πρώτες θεωρίες ήταν ότι αυτό
θα μπορούσε να ήταν το Cosmos 96.

371
00:27:37,550 --> 00:27:42,530
Η Διοίκηση Διαστήματος των ΗΠΑ και η Ρωσική
οι διαστημικές υπηρεσίες μας είπαν ότι α

372
00:27:42,530 --> 00:27:47,470
Ήρθε ο ρωσικός δορυφόρος που ονομάζεται Cosmos 96
κάτω το ίδιο πρωί με το Kecksburg

373
00:27:47,470 --> 00:27:48,470
εκδήλωση.

374
00:27:49,210 --> 00:27:55,370
Το Cosmos 96 ήταν μια έρευνα που έκαναν οι Ρώσοι
είχαν δημιουργήσει στο οποίο έστελναν

375
00:27:55,370 --> 00:27:59,950
Αφροδίτη. Ήταν περίπου 9 πόδια επί 15 πόδια.

376
00:28:00,150 --> 00:28:02,930
Αφού ήταν από τη Ρωσία, είχε αυτό
κυριλλικού τύπου.

377
00:28:03,280 --> 00:28:09,320
γράφοντας σε αυτό ώστε να υπάρχουν σημεία του
cosmos 96 που ξέρετε ότι ισχύουν και

378
00:28:09,320 --> 00:28:16,140
θα μπορούσε πράγματι να ταιριάζει με αυτό το back in
τη δεκαετία του 1960 είχατε το σύνολο

379
00:28:16,140 --> 00:28:20,880
διαστημική κούρσα είχες τον ψυχρό πόλεμο σε εξέλιξη
αυτή τη στιγμή και ήταν πολύ σημαντικό

380
00:28:20,880 --> 00:28:26,000
ότι μπορούμε να πάρουμε στα χέρια μας τα ρωσικά
τεχνολογία και μπορούν να κάνουν το ίδιο με

381
00:28:26,000 --> 00:28:27,000
τεχνολογία μας

382
00:28:28,780 --> 00:28:35,780
Το Cosmos 96 είχε τα περισσότερα
η προηγμένη σοβιετική τεχνολογία βρισκόταν στο

383
00:28:35,780 --> 00:28:40,940
εκείνη τη φορά. Και τι ήταν σημαντικό ως εδώ
όπως το πιάσουμε στα χέρια μας, αν μπορούσαμε,

384
00:28:41,120 --> 00:28:45,540
μπορούσες να καταλάβεις πόσο μεγάλο α
πύραυλο που θα μπορούσε να δημιουργήσει η Ρωσία.

385
00:28:46,220 --> 00:28:50,920
Μπορώ να καταλάβω ότι η κυβέρνηση δεν θέλει
άλλες χώρες για να αποκτήσετε πρόσβαση

386
00:28:50,920 --> 00:28:54,820
όποια τεχνολογία ένιωθαν ότι μπορούσαν
συνέλθει από αυτό το καταπληκτικό πράγμα που είχε

387
00:28:54,820 --> 00:28:55,679
απλά κατέβα.

388
00:28:55,680 --> 00:28:57,680
Εμφανίζεται ο στρατός.

389
00:28:58,060 --> 00:29:02,440
μέσα σε ώρες, και μπαίνουν με ένα
επίπεδο κρεβάτι για να βγάλω κάτι.

390
00:29:03,280 --> 00:29:05,600
Δεν θα το έκαναν αυτό αν ήταν α
μετέωρος.

391
00:29:05,840 --> 00:29:11,740
Θα το έκαναν αν ήταν μυστικό
Πολεμική Αεροπορία ή Σοβιετικό αντικείμενο που συνετρίβη

392
00:29:11,740 --> 00:29:12,820
- προσγειώθηκε στο Kecksburg.

393
00:29:13,520 --> 00:29:19,540
Υπήρξαν... εικασίες ότι
σχετιζόταν με αυτό το γεγονός, αλλά σε περισσότερα

394
00:29:19,540 --> 00:29:22,860
τα τελευταία χρόνια, περισσότερα δεδομένα έχουν εμφανιστεί,
που φαίνεται να το εξαλείφει αυτό

395
00:29:22,860 --> 00:29:23,860
δυνατότητα.

396
00:29:24,300 --> 00:29:27,020
Η Διοίκηση Διαστήματος των ΗΠΑ ανέφερε ότι...

397
00:29:27,400 --> 00:29:31,080
Το Cosmos 96 είχε ξαναμπεί στη Γη
ατμόσφαιρα πάνω από τον Καναδά στο 3.18 στο

398
00:29:31,080 --> 00:29:32,080
πρωί.

399
00:29:33,320 --> 00:29:39,200
Ο ρωσικός δορυφόρος κατέβηκε περίπου στις 14, 15
ώρες πριν κατέβει το αντικείμενο

400
00:29:39,200 --> 00:29:40,200
Kecksburg, Πενσυλβάνια.

401
00:29:40,480 --> 00:29:43,060
Το συμβάν συνέβη γύρω στις 4.47 στο
απόγευμα.

402
00:29:44,080 --> 00:29:49,700
Ξέρουμε λοιπόν ότι το Cosmos 96 δεν ήρθε
κάτω στην Πενσυλβάνια όλες αυτές τις ώρες

403
00:29:49,700 --> 00:29:50,700
αργότερα.

404
00:29:50,760 --> 00:29:55,640
Αν δεν ήταν το Cosmos 96, τι προσγειώθηκε
το δάσος εκείνο το βράδυ;

405
00:29:56,750 --> 00:30:00,750
Ο Μπιλ περιέγραψε το αντικείμενο σαν μεγάλο
μεταλλικό αντικείμενο σε σχήμα βελανιδιού

406
00:30:00,750 --> 00:30:06,970
Μια άλλη θεωρία είναι ένα ναζιστικό πρόγραμμα UFO

407
00:30:06,970 --> 00:30:09,850
το κουδούνι

408
00:30:09,850 --> 00:30:16,330
Όταν ένας αυτόπτης μάρτυρας

409
00:30:16,330 --> 00:30:21,560
ανακαλύπτει ένα λαμπερό αντικείμενο σε σχήμα καμπάνας
βαθιά στο δάσος του Κέκσμπουργκ το

410
00:30:21,560 --> 00:30:25,680
η επιμονή του στρατού ότι τίποτα δεν ήταν
που βρέθηκε στο σημείο της συντριβής τοποθετείται σε

411
00:30:25,680 --> 00:30:30,440
περαιτέρω δοκιμή έχουμε τεκμηρίωση ότι
δείχνει ότι όταν είναι βολικό πότε

412
00:30:30,440 --> 00:30:34,200
δεν ξέρουν τι είναι
συχνά θα πει απλώς ότι είναι μετεωρίτης

413
00:30:34,200 --> 00:30:39,200
κάνε το να φύγει για να δώσεις κάτι
στο κοινό αφού απέκλεισε το

414
00:30:39,200 --> 00:30:43,460
πιθανότητα το αντικείμενο να ήταν πεσμένο
ρωσικός δορυφόρος cosmos 96

415
00:30:45,000 --> 00:30:47,900
Οι κάτοικοι κοιτάζουν σε μια πιο ριζοσπαστική
εξήγηση.

416
00:30:48,560 --> 00:30:53,820
Είτε έπρεπε να ήταν κάποιου είδους
άκρως μυστικοπαθής πειραματική τέχνη του

417
00:30:53,820 --> 00:30:57,260
κάποιου είδους, ή ήταν κάτι από
κάπου αλλού, κάποιου είδους

418
00:30:57,260 --> 00:30:59,420
εξωγήινο όχημα ή καθετήρα ή
κάτι.

419
00:31:02,260 --> 00:31:06,940
Αρχίσαμε να συγκεντρώνουμε πολλά
πληροφορίες, που άρχισαν να υποδηλώνουν ότι

420
00:31:06,940 --> 00:31:08,220
υπήρχαν πολλά περισσότερα από την ιστορία.

421
00:31:09,360 --> 00:31:11,580
Θα έλεγα ότι ήταν περίπου τόσο μεγάλο όσο ένα
Volkswagen.

422
00:31:12,410 --> 00:31:16,750
και μετά είχε ένα πράγμα γύρω από την πλάτη
σαν δαχτυλίδι, και υπήρχε γραφικό

423
00:31:16,750 --> 00:31:17,770
γράφοντας πάνω του.

424
00:31:19,430 --> 00:31:25,530
Για ορισμένους ιστορικούς, το πεσμένο αντικείμενο είναι
θυμίζει παράξενα μια υποτιθέμενη κορυφή

425
00:31:25,530 --> 00:31:27,230
-μυστικό ναζιστικό όπλο.

426
00:31:27,830 --> 00:31:33,970
Κάποιοι λένε ότι ο Χίτλερ, στην καταδίωξή του
για την τεχνολογία ότι τα SS ήταν σε μεγάλο βαθμό

427
00:31:33,970 --> 00:31:36,610
συμμετείχε, ανέπτυξε το κουδούνι.

428
00:31:39,040 --> 00:31:44,480
περιγραφές του στη Γερμανία. Ήταν ένα
αντικείμενο σε σχήμα βελανιδιού με αυτό

429
00:31:44,480 --> 00:31:48,580
γραφή ιερογλυφικού ή κυριλλικού τύπου επάνω
αυτό.

430
00:31:48,940 --> 00:31:52,860
Το κουδούνι είναι μια συσκευή που περιστρέφεται
αντίθετες κατευθύνσεις.

431
00:31:53,440 --> 00:31:59,340
Έχει κόκκινο υδράργυρο μέσα, και όταν εσείς
συμπιέστε και περιστρέψτε τον κόκκινο υδράργυρο, αυτό

432
00:31:59,340 --> 00:32:01,460
λάμπει. Αψηφά τη βαρύτητα.

433
00:32:08,110 --> 00:32:13,450
Ο σκοπός της καμπάνας ήταν ένα αντικείμενο
που μπορεί πραγματικά να χειραγωγήσει το χρόνο και

434
00:32:13,450 --> 00:32:14,450
χώρο.

435
00:32:14,950 --> 00:32:19,130
Η κατανόησή μου είναι, ανάλογα με το τι
διαβάζετε, είναι ότι είναι κάποιο είδος χρόνου

436
00:32:19,130 --> 00:32:20,130
μηχανή.

437
00:32:23,350 --> 00:32:29,970
Γιατί ήταν σημαντικό ήταν αν μπορείς
χειριστείτε τον χρόνο και τον χώρο, ο στρατός σας μπορεί

438
00:32:29,970 --> 00:32:34,830
όντως ανέβασε μια άλλη πόζα
δύναμη, και μετά το απενεργοποιείς, και

439
00:32:34,830 --> 00:32:35,970
στέκονται ακριβώς μπροστά σου.

440
00:32:36,280 --> 00:32:41,600
Είναι ένα όπλο αυτό που ήταν. Ο
ομοιότητες μεταξύ των υποτιθέμενων ναζί

441
00:32:41,600 --> 00:32:46,640
η καμπάνα και το αντικείμενο στο Kecksburg εκτείνονται
πέρα από το μέγεθος και το σχήμα.

442
00:32:47,300 --> 00:32:51,280
Τώρα, ένα από τα πράγματα που συνέβη ήταν
ότι εξέπεμπε τρομερή ακτινοβολία.

443
00:32:53,580 --> 00:33:00,400
Η ακτινοβολία από την καμπάνα στερεοποιήθηκε
το αίμα στους ανθρώπους, και γύρισε

444
00:33:00,400 --> 00:33:04,400
φυτά γκρίζα γιατί σκότωσε το
χλωροφύλλη. Ήταν πολύ επικίνδυνο.

445
00:33:05,930 --> 00:33:11,090
Εκείνο το βράδυ του 1965, κάποιοι
οι άνθρωποι είδαν ή είχαν άμεση επαφή

446
00:33:11,090 --> 00:33:15,070
αυτό που φαινόταν να είναι το προσωπικό της NASA που
έψαχναν για κάτι.

447
00:33:18,010 --> 00:33:22,010
Έγινε κάποια συζήτηση ότι ίσως ακτινοβολία
εμπλεκόταν με ό,τι είχε πέσει.

448
00:33:23,450 --> 00:33:29,670
Αν το αντικείμενο στο δάσος ήταν ο Ναζί
bell, πώς κατέληξε στο Kecksburg 20

449
00:33:29,670 --> 00:33:30,990
χρόνια μετά τον πόλεμο;

450
00:33:32,310 --> 00:33:34,950
Υπήρχε κάτι που λεγόταν Επιχείρηση
συνδετήρας.

451
00:33:35,390 --> 00:33:39,590
Ήταν μια προσπάθεια των Ηνωμένων Πολιτειών να
αποκτήστε γερμανική τεχνολογία.

452
00:33:39,910 --> 00:33:42,110
Και η Σοβιετική Ένωση έκανε ακριβώς το ίδιο
πράγμα.

453
00:33:42,370 --> 00:33:47,490
Μια άλλη θεωρία λοιπόν για τους Kecksburg
συντριβή είναι ότι είτε οι Ηνωμένες Πολιτείες

454
00:33:47,490 --> 00:33:53,030
ή η Σοβιετική Ένωση πήρε στα χέρια τους
η τεχνολογία για το Glock, το Bell.

455
00:33:53,450 --> 00:33:59,830
Τι μπορεί λοιπόν να συνετρίβη στο Kecksburg
ήταν είτε αμερικανικό είτε σοβιετικό πρόγραμμα.

456
00:34:00,650 --> 00:34:04,830
της τεχνολογίας Bell που πήγε στραβά
και συνετρίβη στην Πενσυλβάνια.

457
00:34:06,430 --> 00:34:10,790
Το Nazi Bell είναι, πάλι, μια θεωρία
μεταξύ πολλών.

458
00:34:11,050 --> 00:34:15,050
Δεν υπάρχει καμία ένδειξη που να το γνωρίζω
ότι αυτό ήταν ένα πραγματικό έργο εργασίας.

459
00:34:16,750 --> 00:34:21,810
Εξακολουθώ να λέω ότι το πιο πιθανό
η εξήγηση είναι είτε πολύ

460
00:34:21,810 --> 00:34:27,070
μυστικός, πολύ προηγμένος χώρος
διερεύνηση, ή θα μπορούσαμε ακόμα να έχουμε να κάνουμε

461
00:34:27,070 --> 00:34:28,310
ένα εξωγήινο διαστημόπλοιο.

462
00:34:31,120 --> 00:34:35,760
Ο Bill Bully Bush περιέγραψε επίσης ότι είδε
αυτά τα ασυνήθιστα σημάδια στην πλάτη, τι

463
00:34:35,760 --> 00:34:39,020
κάλεσε την περιοχή του προφυλακτήρα, στην πραγματικότητα,
ήταν αυτά τα σημάδια που είπε ότι ήταν

464
00:34:39,020 --> 00:34:41,060
περισσότερο σαν σύμβολα παρά με γράμματα.

465
00:34:43,600 --> 00:34:47,699
Θα μπορούσαν τα σύμβολα να είναι ένα μήνυμα από ένα
εξωγήινος πολιτισμός;

466
00:34:48,480 --> 00:34:52,679
Είναι σίγουρα πιθανό ότι κάποιος
εκεί έξω θα μας έστελνε ένα μήνυμα

467
00:34:52,679 --> 00:34:53,679
με ανιχνευτή.

468
00:34:53,760 --> 00:34:58,780
Η Γη έστειλε έναν ανιχνευτή και στο
ο ανιχνευτής ήταν μια πλάκα.

469
00:34:59,280 --> 00:35:03,360
Και σε αυτή την πλακέτα ήταν μια εικόνα του α
άντρας και γυναίκα για να δείξει τι άνθρωποι

470
00:35:03,360 --> 00:35:06,940
έμοιαζε, και μετά μια σειρά από
μαθηματικά σύμβολα.

471
00:35:07,320 --> 00:35:11,840
Αυτό ήταν για να δείξει σε όποιον το ανακτούσε αυτό
ότι υπήρχαν σκεπτόμενοι άνθρωποι εκεί

472
00:35:11,840 --> 00:35:17,480
που γνώριζαν το αριθμητικό σύστημα και ήταν
προσπαθώντας να επικοινωνήσει με όποιον

473
00:35:17,480 --> 00:35:19,240
σήκωσε αυτόν τον ανιχνευτή.

474
00:35:20,980 --> 00:35:23,380
Άρα είναι απολύτως εφικτό.

475
00:35:23,900 --> 00:35:27,880
ότι αν κάποιος από το διάστημα ήταν
Θέλοντας να μας στείλετε ένα μήνυμα, θα το έκανε

476
00:35:27,880 --> 00:35:32,580
περιλαμβάνει κάποιο είδος συμβόλων για να μας επιτρέψει
να ξέρεις ότι υπάρχουν άνθρωποι που σκέφτονται

477
00:35:32,580 --> 00:35:38,380
εκεί και να κάνεις εκεί έξω και όχι μόνο
στέλνοντας πράγματα χωρίς τίποτα πάνω του. Τι

478
00:35:38,380 --> 00:35:39,380
θα ήταν το νόημα;

479
00:35:42,280 --> 00:35:46,740
Αν αυτό ήταν ένα εξωγήινο διαστημόπλοιο, του
φυσικά, η κυβέρνησή μας θα ήταν πολύ

480
00:35:46,740 --> 00:35:49,840
ενδιαφέρεται να μάθει την τεχνολογία του
τι ήταν αυτό το πράγμα. Δηλαδή, είμαστε

481
00:35:49,840 --> 00:35:51,640
που ασχολείται με τις πρώτες μέρες του χώρου
πρόγραμμα.

482
00:35:52,140 --> 00:35:55,700
Και εδώ, αν αυτό ήταν ένα
εξωγήινο διαστημόπλοιο, θέλαμε

483
00:35:55,700 --> 00:35:59,480
να μάθουν για τα συστήματα πρόωσής τους,
το είδος των υλικών που διαθέτουν. Έτσι, του

484
00:35:59,480 --> 00:36:02,000
φυσικά, αυτός θα ήταν ένας από τους λόγους
γιατί δεν θα ήθελαν να μιλήσουν δημόσια

485
00:36:02,000 --> 00:36:03,000
σχετικά με αυτό.

486
00:36:04,100 --> 00:36:07,640
Υπήρχε πολύς κόσμος στο Κέκσμπουργκ
όταν συνέβη αυτό.

487
00:36:07,860 --> 00:36:10,380
Και ξέρουν τι είδαν εκείνο το βράδυ.
Ξέρουν τι βίωσαν.

488
00:36:10,620 --> 00:36:12,180
Και αυτοί οι άνθρωποι ήταν ελπιδοφόροι για
απαντήσεις.

489
00:36:12,960 --> 00:36:17,800
Αρχίσαμε να καταθέτουμε το Freedom of Information
Αιτήματα πράξης σε πολλούς διαφορετικούς φορείς,

490
00:36:17,880 --> 00:36:20,380
η FAA, η κρατική αστυνομία, ο στρατός.

491
00:36:20,880 --> 00:36:24,960
Υπέβαλα διαφορετικά αιτήματα FOIA
Η NASA προσπαθεί να πάρει πληροφορίες για αυτό,

492
00:36:25,020 --> 00:36:26,920
και κανένα αρχείο δεν εμφανίστηκε ποτέ.

493
00:36:27,540 --> 00:36:31,280
Η NASA απάντησε και είπε, δεν έχουμε
αρχεία που αφορούν το αίτημά σας.

494
00:36:32,100 --> 00:36:37,380
Φαίνεται πολύ απίθανο να το κάνει η NASA
δεν έχουν τίποτα για το Kecksburg επειδή της NASA

495
00:36:37,380 --> 00:36:42,650
δουλειά... κατά τη διάρκεια εκείνης της χρονικής περιόδου ήταν να
αντιμετωπίσει οτιδήποτε έπεσε από το διάστημα.

496
00:36:42,970 --> 00:36:47,050
Το άλλο είναι ότι αναφέρουν μάρτυρες
έχοντας δει στελέχη της NASA στη σκηνή.

497
00:36:47,290 --> 00:36:51,330
Έτσι, για αυτούς τους δύο λόγους, είναι απλά
αδύνατο, όσο με αφορά,

498
00:36:51,450 --> 00:36:54,290
ότι δεν θα είχαν κανένα απολύτως
τεκμηρίωση, ούτε καν εφημερίδα

499
00:36:54,290 --> 00:36:57,170
άρθρο, για το τι συνέβη στο
Kecksburg εκείνη την ημέρα.

500
00:36:58,030 --> 00:37:03,440
Παρά την κυβερνητική λιθοβολία, ο Σταν
Ο Γκόρντον συνεχίζει να ψάχνει για απαντήσεις.

501
00:37:03,840 --> 00:37:07,320
Με τα χρόνια, έχω πάρει συνεντεύξεις
εκατοντάδες άτομα που συμμετείχαν σε

502
00:37:07,320 --> 00:37:08,700
διαφορετικές πτυχές αυτής της υπόθεσης.

503
00:37:08,920 --> 00:37:12,280
Άκουγα ιστορίες και ακολουθούσα
σηκωθείτε και βρείτε αυτούς τους ανθρώπους και μιλήστε μαζί τους

504
00:37:12,280 --> 00:37:13,280
τους.

505
00:37:13,320 --> 00:37:17,460
Η υπόθεση Kecksburg ήταν μοναδική γιατί
αφορούσε τη σύγκρουση ενός αντικειμένου.

506
00:37:17,520 --> 00:37:21,580
Κάτι έπεσε από τον ουρανό που εμείς
ξέρουν μεταφέρθηκε σε ένα φορτηγό, το οποίο

507
00:37:21,580 --> 00:37:25,680
σημαίνει ότι το φυσικό υλικό ακόμα
υπάρχει κάπου. Ήταν η κυβέρνησή μας

508
00:37:25,680 --> 00:37:28,960
που το ανέκτησε. Πρέπει να ξέρουν
κάτι περισσότερο για αυτό.

509
00:37:29,550 --> 00:37:33,170
Πραγματικά υπήρχαν τόσο λίγες πληροφορίες
προσεχής στην εκδήλωση και εγώ πραγματικά

510
00:37:33,170 --> 00:37:36,410
άρχισε να εντείνει την έρευνά μου σε
τη δεκαετία του 1980.

511
00:37:38,490 --> 00:37:45,290
Ο Stan Gordon παράγει ένα ντοκιμαντέρ για το
το περιστατικό του Κέκσμπουργκ

512
00:37:45,290 --> 00:37:47,190
να αντλήσει νέες πληροφορίες.

513
00:37:49,250 --> 00:37:52,150
Και η αποφασιστικότητά του αποδίδει.

514
00:37:54,440 --> 00:37:58,480
Επικοινώνησε μαζί μου ένα άτομο και αυτός
μου είπε ότι ήταν μέρος του

515
00:37:58,480 --> 00:38:02,740
ομάδα ασφαλείας που φύλαγε το αντικείμενο
που ήρθε από το Κέκσμπουργκ όταν

516
00:38:02,740 --> 00:38:06,360
έφτασε τις πρώτες πρωινές ώρες του
10 Δεκεμβρίου στο Lockbourne Air Force

517
00:38:06,360 --> 00:38:07,740
Βάση έξω από το Κολόμπους, Οχάιο.

518
00:38:08,380 --> 00:38:13,100
Και είπε ότι είχαν το υψηλότερο
ασφάλεια όταν αυτό το τρακτέρ επίπεδης επιφάνειας

519
00:38:13,100 --> 00:38:16,480
ρυμουλκούμενο με αυτό το μουσαμά αντικείμενο ήρθε
στη βάση. Τους δόθηκε ένα σουτ

520
00:38:16,480 --> 00:38:19,660
-να σκοτώσει εντολή σε οποιονδήποτε που
πλησίασε εκείνη την περιοχή χωρίς την κατάλληλη

521
00:38:19,660 --> 00:38:20,660
εξουσιοδότηση.

522
00:38:20,920 --> 00:38:25,320
Μετά συνέχισε προς τον Ράιτ-Πάτερσον
Βάση Πολεμικής Αεροπορίας κοντά στο Ντέιτον του Οχάιο, η οποία

523
00:38:25,320 --> 00:38:27,960
ήταν το αρχηγείο της Πολεμικής Αεροπορίας
Project Blue Book.

524
00:38:29,180 --> 00:38:34,480
Αργότερα την ίδια χρονιά, χτίζοντας πάνω σε αυτό
πληροφορίες, έρευνα του Stan Gordon

525
00:38:34,480 --> 00:38:36,640
εμφανίζει νέο μάρτυρα.

526
00:38:37,060 --> 00:38:40,060
Έλαβα ένα τηλεφώνημα από έναν συνάδελφο.
Το όνομά του ήταν Μύρων.

527
00:38:41,200 --> 00:38:44,820
Ο Μύρων πήγε στη βάση. Τους είπαν,
μην κοιτάς τριγύρω.

528
00:38:45,780 --> 00:38:47,740
Προσπαθούσε να καταλάβει τι ήταν
συνεχίζεται.

529
00:38:48,240 --> 00:38:50,020
Μπήκε μέσα σε αυτό το κτίριο.

530
00:38:51,020 --> 00:38:53,120
Και είδε κάτι επάνω στο
σκαλωσιές.

531
00:38:57,760 --> 00:39:03,760
25 χρόνια μετά από ένα μυστηριώδες δυστύχημα κοντά
Kecksburg, Πενσυλβάνια, ντόπιοι κάτοικοι

532
00:39:03,760 --> 00:39:08,200
μείνε στο σκοτάδι για το τι έπεσε μέσα
τα ξύλα και πού ήταν το αντικείμενο

533
00:39:08,200 --> 00:39:09,200
λαμβάνονται.

534
00:39:11,050 --> 00:39:16,730
Πάντα επηρεασμένοι από το περιστατικό του 1965,
Ο Stan Gordon κάνει μια έρευνα

535
00:39:16,730 --> 00:39:20,610
ντοκιμαντέρ για το περιστατικό του Κέκσμπουργκ
να βγάλει μάρτυρες.

536
00:39:21,870 --> 00:39:28,390
Το 1990 ένας πρώην οδηγός φορτηγού από το Οχάιο
βγαίνει μπροστά για πρώτη φορά και

537
00:39:28,390 --> 00:39:30,470
δέχεται να πει την ιστορία του στον Σταν.

538
00:39:31,530 --> 00:39:35,790
Λοιπόν, για τον λόγο που δεν είπα ποτέ
οτιδήποτε πριν, γιατί είπε ο θείος Σαμ

539
00:39:35,790 --> 00:39:40,810
αν διέρρευσε ποτέ μια λέξη και είχαν
να έρθει να σε κλειδώσει και να πετάξει το

540
00:39:40,810 --> 00:39:45,490
κλειδιά μακριά ή να σας δώσει μια σφαίρα
σε ικανοποιεί, κανείς δεν θα μιλήσει ποτέ γι' αυτό

541
00:39:45,490 --> 00:39:50,390
αυτό. Είχε δουλέψει για μια μεγάλη προμήθεια
σπίτι στο Οχάιο εκείνη την εποχή. Και μέσα σε ένα

542
00:39:50,390 --> 00:39:55,090
λίγες μέρες μετά το περιστατικό στο
Ο Κέκσμπουργκ, ένας αξιωματικός του Πολεμικού Ναυτικού ήρθε κοντά τους

543
00:39:55,090 --> 00:40:00,010
ανεφοδιασμός και παρήγγειλε ένα πολύ μεγάλο
προμήθεια ειδικού τύπου υαλοπίνακα

544
00:40:00,010 --> 00:40:01,010
τούβλο μηχανικής.

545
00:40:01,400 --> 00:40:03,880
να σταλεί στην Πολεμική Αεροπορία Ράιτ-Πάτερσον
Βάση.

546
00:40:04,140 --> 00:40:10,700
Βρήκαμε τη βάση και μας πήγαν εκεί
το παλιό εκπαιδευτικό κέντρο για τον Παγκόσμιο Πόλεμο

547
00:40:10,700 --> 00:40:11,700
II.

548
00:40:13,280 --> 00:40:18,180
Τους είπαν να μείνουν με το φορτηγό σας,
απλά ξεφόρτωσε τα κιλά, κάνε τη δουλειά σου,

549
00:40:18,200 --> 00:40:19,240
μην κοιτάς τριγύρω.

550
00:40:23,380 --> 00:40:26,300
Συνέχισαν να βλέπουν αυτούς τους άντρες να μπαίνουν και
έξω από αυτό το κτίριο.

551
00:40:32,650 --> 00:40:35,870
Έτσι, όταν δεν έβλεπε κανέναν τριγύρω, εκείνος
πήγε και κοίταξε στην είσοδο αυτού

552
00:40:35,870 --> 00:40:36,870
κτίριο.

553
00:40:52,330 --> 00:40:56,250
Όταν μπήκα στο κτίριο και είδα
το μεγάλο μεγάλο αλεξίπτωτο ή κάτι τέτοιο

554
00:40:56,250 --> 00:40:59,410
ντυμένο κάτω από την κορυφή με ένα φως
κάτω από το αλεξίπτωτο,

555
00:41:00,270 --> 00:41:03,050
προσπαθώντας να καλύψει αυτό το πράγμα, ώστε κανείς
μπορούσε να το δει.

556
00:41:08,550 --> 00:41:12,330
Καθόταν εκεί πάνω σε ξυλοπόδαρα.

557
00:41:12,950 --> 00:41:15,750
Εκεί είχε σχήμα καμπάνας και ήταν
δουλεύοντας σε αυτό.

558
00:41:19,350 --> 00:41:23,330
Το διαστημόπλοιο έμοιαζε με μεγάλο βελανίδι.

559
00:41:23,820 --> 00:41:28,540
Τρέχει περίπου 14 πόδια στην κορυφή και
περίπου 10 έως 12 πόδια πλάτος στο κάτω μέρος

560
00:41:28,540 --> 00:41:31,500
με ένα γιακά πάνω που έχει γραφή
το γιακά.

561
00:41:32,620 --> 00:41:36,220
Και έβλεπες πού προσπαθούσαν
για να μπει σε ένα από τα ανοίγματα.

562
00:41:38,860 --> 00:41:41,700
Είδα επίσης ένα αντικείμενο να προσγειώνεται στο
πάγκος εργασίας.

563
00:41:42,820 --> 00:41:44,680
Και είπε ότι ο φωτισμός δεν ήταν πραγματικός
καλό.

564
00:41:45,380 --> 00:41:48,360
Αλλά σε αυτόν τον πάγκο εργασίας, ήταν ένα λευκό
φύλλο που το καλύπτει.

565
00:41:50,000 --> 00:41:51,860
Έτσι δεν μπορούσε να δει καμία λεπτομέρεια, αλλά...

566
00:41:52,250 --> 00:41:57,090
Δεν έχω καμία αμφιβολία στο μυαλό μου ότι το σώμα
στρωμένο σε εκείνο το τραπέζι είχε τρεις δείκτες

567
00:41:57,090 --> 00:42:00,150
δάχτυλο και το δέρμα του έμοιαζε με σαύρα.

568
00:42:08,550 --> 00:42:13,310
Είπε ότι απειλήθηκε και ήταν
είπε ότι δεν θα το πεις ποτέ σε κανέναν

569
00:42:13,310 --> 00:42:16,450
για την ιστορία, θα σε βάλουμε στη φυλακή
και πετάξτε τα κλειδιά.

570
00:42:18,700 --> 00:42:22,100
Του είπαν σε 20 χρόνια όλα θα ήταν
να είναι δημόσια γνώση, η οποία, φυσικά,

571
00:42:22,120 --> 00:42:23,120
δεν είχε συμβεί ποτέ.

572
00:42:23,660 --> 00:42:28,420
Θα με ενδιέφερε να πάω στο μεγάλο
κριτική επιτροπή και να τους πω ακριβώς αυτό που είχα δει.

573
00:42:29,360 --> 00:42:32,380
Έφεραν αυτά τα ειδικά κουτιά
την περιοχή πρόσκρουσης.

574
00:42:34,300 --> 00:42:38,580
Είναι δυνατόν αυτό που είδε ο Μύρων να μπορούσε
έχει σχέση με τα κουτιά;

575
00:42:42,120 --> 00:42:46,260
Τα στοιχεία φαίνονται αρκετά συντριπτικά
ότι κάτι έπεσε από τον ουρανό, αυτό

576
00:42:46,260 --> 00:42:50,140
μπήκε ο στρατός, ανέκτησαν το
αντίρρηση, και μέχρι σήμερα δεν έχουν

577
00:42:50,140 --> 00:42:51,480
είπε στο κοινό τι ήταν πραγματικά.

578
00:42:52,360 --> 00:42:56,200
Νομίζω ότι σίγουρα κάτι κατέβηκε
στο Κέκσμπουργκ. Όσο για το τι ήταν, το έχουμε

579
00:42:56,200 --> 00:43:01,100
εξάλειψε τα πάντα εκτός από μερικά
είδος μυστικού της αμερικανικής κυβέρνησης

580
00:43:01,100 --> 00:43:06,560
αντικείμενο που μπορεί να ήταν
δοκιμή ή κάτι εξωγήινο.

581
00:43:08,280 --> 00:43:10,900
Ό,τι κι αν είναι, απλώς το κρατάνε
στον εαυτό τους.

582
00:43:12,560 --> 00:43:15,660
Θα πάω στον τάφο μου χωρίς να το ξέρω
οτιδήποτε σχετικά με αυτό.

583
00:43:17,260 --> 00:43:20,040
Θα σας πει ακόμα ότι δεν πήραν
τίποτα από εκεί έξω.

584
00:43:21,700 --> 00:43:23,240
Αλλά το έχω δει. Το ξέρω.

585
00:43:23,600 --> 00:43:25,180
Δεν μου λένε κάτι διαφορετικό.

586
00:43:27,680 --> 00:43:31,560
Η κυβέρνηση οφείλει στον λαό
Kecksburg, στην πραγματικότητα, ολόκληρη η χώρα,

587
00:43:31,680 --> 00:43:34,700
μια εξήγηση για το τι πραγματικά συνέβη
εκείνο το βράδυ του 1965.

588
00:43:36,380 --> 00:43:41,300
Πιστεύω ότι υπάρχουν άνθρωποι που
έχουν είτε άμεσες πληροφορίες για αυτό

589
00:43:41,300 --> 00:43:45,820
περίπτωση. ή έχουν γνώση της εκδήλωσης.
Και είναι πολύ πιθανό να υπάρχει

590
00:43:45,820 --> 00:43:49,820
φυσικά στοιχεία εκεί έξω, κυρίως μέσα
ο τρόπος των φωτογραφιών, αυτός ακόμα

591
00:43:49,820 --> 00:43:50,820
υπάρχει σήμερα.

592
00:43:51,200 --> 00:43:54,940
Είσαι πάντα αισιόδοξος ότι είναι αυτό
επόμενο τηλεφώνημα που θα σας δώσει

593
00:43:54,940 --> 00:43:57,120
τις τελικές πληροφορίες που πρόκειται να
κλείσει την υπόθεση για πάντα.

